Don Kihot

Reč autora

Balet Don Kihot M. Petipa, zajedno sa Labudovim jezerom predstavlja jedan od najpopularnijih baleta u Rusiji, gde je i nastao 1869. godine na osnovu muzičke partiture Ludviga Minkusa. Ovo živopisno delo raskrstilo je sa svetom natprirodnih i eteričnih bića koja su prožimala klasičan balet XIX veka, i na scenu dovelo obične ljude.
Libreto je zasnovan na epizodi iz drugog toma Servantesovog romana „Oštroumni plemić Don Kihot od Manče“. Radnja je više fokusirana na burnu ljubavnu vezu Kitri i Bazila nego na avanture Don Kihota i Sanča Panse.
Kao osnovu sam koristio originalnu koreografiju Marijusa Petipa, ali i različite verzije u kojima sam imao prilike da igram (Nurejev, Barišnjikov, Gorski). Činilo mi se važnim da održim osnovnu koreografsku strukturu baleta, ali sam, takođe, želeo da liku Don Kihota i njegovoj potrazi za savršenom ljubavlju, koju otelotvoruje Dulsineja, dam poetsku notu. Istovremeno, bilo je neophodno da sve ovo približim španskoj kulturi i suštini našeg plesa.

H. K. Martinez

Libreto
Prolog
Don Kihot, između svojih knjiga i fantazija, zamišljen, sanja o susretu sa Dulsinejom.
I čin
Trg u kastiljanskom selu. Kitri, ćerka krčmara Lorenca, flertuje sa svojim susedom Bazilom, berberinom. Oni se vole od detinjstva, ali njen otac želi da ih razdvoji. Zaljubljeni par ga moli da odobri njihovo venčanje, ali on to odbija jer je Bazil siromašan i odlučuje da svoju kćerku uda za Gamaša, bogatog i taštog plemića. Gamaš se udvara Kitri, ali ga ona odbija. Trg oživljava dolaskom toreadora. Pojavljuju se Don Kihot i Sančo Pansa koji odlaze da se osveže u krčmi. Don Kihot ugleda Kitri i pomisli da je ponovo pronašao Dulsineju. Krčmar želi da što pre zaključi veridbu svoje ćerke sa Gamašom, ali mu na putu stoji Bazil. Don Kihot odlučuje da pomogne Bazilu i omogući mu da pobegne sa Kitri.
II čin
Tama noći štiti zaljubljeni par. Iznenada se pojavljuje grupa Cigana koji ih ubrzo prepoznaje i srdačno prihvata. Pridružuju im se Don Kihot i Sančo Pansa, ali Lorenco i Gamaš upadaju u tabor i odvode Kitri. Bazil uspeva da pobegne. Don Kihot staje na stranu zaljubljenih i svojim kopljem se suprotstavlja vetrenjačama, pogrešno ih smatrajući divovima. U uzaludnoj borbi, biva povređen i iznuren pada na zemlju. Nakon što se probudi ošamućen, Don Kihot, u svojim halucinacijama ponovo vidi Dulsineju u pratnji Kupidona i Drijada, imaginarnih bića koja žive u šumi.
III čin
Sve je spremno za venčanje Kitri i Gamaša. Među gostima su Don Kihot i Sančo Pansa, toreador Espada i Mercedes. Na početku ceremonije se pojavljuje tajanstvena osoba, umotana u plašt. To je, ustvari, Bazil, koji vadi svoju berbersku britvu i pretvara se da pokušava samoubistvo. Kitri želi da ispuni poslednju želju mladića, odnosno da se venčaju, pre nego što on umre. Don Kihot staje na njenu stranu. Sveštenik im pruža blagoslov, a Bazil priznaje prevaru. Don Kihot interveniše kako bi se Kitri i njen otac pomirili i kako bi se konačno proslavilo venčanje Kitri i Bazila. Na kraju proslave i, nakon što su se oprostili od svih, vitez lutalica i njegov verni štitonoša nastavljaju avanture, koračajući u susret svojim snovima.

Priredila B. Knežević
(Izvor: Compania Nacional de Danza)